273 lines
14 KiB
JSON
273 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"Language": "Sprache",
|
|
"English": "English",
|
|
"Chinese": "中文",
|
|
"Guest": "Gast",
|
|
"Login": "Anmelden",
|
|
"Logout": "Abmelden",
|
|
"Home": "Startseite",
|
|
"New Slice": "Neuer Slice",
|
|
"My Files": "Meine Dateien",
|
|
"Admin Options": "Admin-Optionen",
|
|
"System Settings": "Systemeinstellungen",
|
|
"User Management": "Benutzerverwaltung",
|
|
"Dashboard": "Dashboard",
|
|
"Total Prints": "Gesamte Drucke",
|
|
"You have sliced": "Sie haben",
|
|
"files": "Dateien gesliced.",
|
|
"Upload & Slice STL": "STL Hochladen & Slicen",
|
|
"Select STL File": "STL-Datei auswählen",
|
|
"Quality Profile": "Qualitätsprofil",
|
|
"Upload & Slice": "Hochladen & Slicen",
|
|
"3D Preview Area": "3D-Vorschaubereich",
|
|
"Upload a file to display": "Eine Datei zur Anzeige hochladen",
|
|
"Date Uploaded": "Hochladedatum",
|
|
"Original Name": "Originalname",
|
|
"Status": "Status",
|
|
"Actions": "Aktionen",
|
|
"Waiting": "Wartend",
|
|
"Merging": "Zusammenführen",
|
|
"Waiting in queue for slicing": "Wartet in der Warteschlange aufs Slicen",
|
|
"Slicing": "Slicen",
|
|
"Sliced": "Gesliced",
|
|
"Uploaded": "Hochgeladen",
|
|
"Failed": "Fehlgeschlagen",
|
|
"This model has already been sliced. The existing GCode will be overwritten. Continue?": "Dieses Modell wurde bereits gesliced. Der existierende GCode wird überschrieben. Fortfahren?",
|
|
"Upload STL": "STL hochladen",
|
|
"Download GCode": "GCode Herunterladen",
|
|
"GCode Preview": "GCode Vorschau",
|
|
"Delete": "Löschen",
|
|
"No files uploaded yet.": "Noch keine Dateien hochgeladen.",
|
|
"Drag & Drop STL files here or Click to Select": "STL-Dateien hierher ziehen & ablegen oder zum Auswählen klicken",
|
|
"Uploading...": "Lädt hoch...",
|
|
"Simplifying": "Vereinfache",
|
|
"Simplifying...": "Vereinfache...",
|
|
"Proxy Skip Size (MB)": "Proxy-Überspringgröße (MB)",
|
|
"Files smaller than this will not generate a simplified proxy.": "Dateien, die kleiner sind, werden keine vereinfachte Proxy generieren.",
|
|
"Upload Complete!": "Hochladen abgeschlossen!",
|
|
"Upload error.": "Fehler beim Hochladen.",
|
|
"Upload failed.": "Hochladen fehlgeschlagen.",
|
|
"Please upload a valid .stl file!": "Bitte laden Sie eine gültige .stl Datei hoch!",
|
|
"Slicing queued!": "Slicen in die Warteschlange eingereiht!",
|
|
"Draft Quality": "Entwurfsqualität",
|
|
"Standard Quality": "Standardqualität",
|
|
"High Quality": "Hohe Qualität",
|
|
"Dynamic Quality": "Dynamische Qualität",
|
|
"Low Quality": "Niedrige Qualität",
|
|
"Super Quality": "Super Qualität",
|
|
"Ultra Quality": "Ultra Qualität",
|
|
"Plater": "Druckplatte",
|
|
"Layer Progress:": "Schichtfortschritt:",
|
|
"Loading and Parsing GCode Data...": "Lade und verarbeite GCode-Daten...",
|
|
"Failed to load GCode preview.": "Fehler beim Laden der GCode-Vorschau.",
|
|
"Outer Wall": "Außenwand",
|
|
"Inner Wall": "Innenwand",
|
|
"Infill": "Füllung",
|
|
"Skin/TopBottom": "Hülle/ObenUnten",
|
|
"Travel (Move)": "Bewegung (Reise)",
|
|
"Skirt": "Skirt",
|
|
"Support Interface": "Stützstruktur-Grenzschicht",
|
|
"Back": "Zurück",
|
|
"Layer": "Schicht",
|
|
"Plater / Build Plate": "Druckbettleiste",
|
|
"Translate (W)": "Verschieben (W)",
|
|
"Rotate (E)": "Drehen (E)",
|
|
"Scale (R)": "Skalieren (R)",
|
|
"Scale": "Skalieren",
|
|
"Uniform Scale": "Gleichmäßige Skalierung",
|
|
"Lay Flat": "Flach legen",
|
|
"Remove Selected (Del)": "Ausgewähltes entfernen (Del)",
|
|
"Available Models": "Verfügbare Modelle",
|
|
"No STL models uploaded yet. Go upload some first.": "Noch keine STL-Modelle hochgeladen. Laden Sie zuerst einige hoch.",
|
|
"Other Settings": "Andere Einstellungen",
|
|
"Infill Density": "Fülldichte",
|
|
"Support": "Stützstruktur",
|
|
"None": "Keine",
|
|
"Touching Buildplate": "Nur Druckbett berührend",
|
|
"Everywhere": "Überall",
|
|
"Support Type": "Stützstruktur-Typ",
|
|
"Tree": "Baum",
|
|
"Lines": "Linien",
|
|
"Grid": "Gitter",
|
|
"Triangles": "Dreiecke",
|
|
"Concentric": "Konzentrisch",
|
|
"Zig Zag": "Zickzack",
|
|
"Cross": "Kreuz",
|
|
"Gyroid": "Gyroid",
|
|
"Honeycomb": "Wabe",
|
|
"Octagon": "Achteck",
|
|
"Clear Board": "Druckbett leeren",
|
|
"Merge & Slice": "Zusammenführen & Slicen",
|
|
"Error loading STL model file.": "Fehler beim Laden der STL-Datei.",
|
|
"Please add at least one model to the build plate.": "Bitte fügen Sie mindestens ein Modell zur Druckplatte hinzu.",
|
|
"One or more models are outside the print area. Please adjust them before slicing.": "Mindestens ein Modell liegt außerhalb des Druckbereichs. Bitte anpassen.",
|
|
"Error:": "Fehler:",
|
|
"ID": "ID",
|
|
"Username": "Benutzername",
|
|
"Role": "Rolle",
|
|
"Created At": "Erstellt am",
|
|
"Admin": "Admin",
|
|
"User": "Benutzer",
|
|
"WARNING: Are you sure you want to permanently delete this user AND ALL their uploaded files and G-codes?": "WARNUNG: Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer UND ALLE seine Dateien löschen wollen?",
|
|
"SliceEngine Configurations": "Slicing-Engine-Konfigurationen",
|
|
"Plater Origin Offset X (mm)": "Druckbett Ursprung Offset X (mm)",
|
|
"Adjust the X-axis compilation offset for combined files on the build plate.": "X-Achsen-Offset für kombinierte Dateien anpassen.",
|
|
"Plater Origin Offset Y (mm)": "Druckbett Ursprung Offset Y (mm)",
|
|
"Adjust the Y-axis compilation offset for combined files on the build plate.": "Y-Achsen-Offset für kombinierte Dateien anpassen.",
|
|
"Default Plater Settings": "Standard-Druckbetteinstellungen",
|
|
"Default Infill Density (%)": "Standard-Fülldichte (%)",
|
|
"Default Support": "Standard-Stützstruktur",
|
|
"Default Support Type": "Standard-Stützstruktur-Typ",
|
|
"Default Quality Profile": "Standard-Qualitätsprofil",
|
|
"Save Settings": "Einstellungen speichern",
|
|
"You are editing a composite model. The existing composite will be updated and re-sliced. Continue?": "Sie bearbeiten ein kombiniiges Modell. Fortfahren?",
|
|
"Select": "Auswählen",
|
|
"OctoPrint settings updated": "OctoPrint-Einstellungen aktualisiert",
|
|
"Settings updated successfully": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
|
|
"Print starting! Going to dashboard...": "Druck startet! Gehe zum Dashboard...",
|
|
"Are you sure you want to delete this file?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei löschen wollen?",
|
|
"OctoPrint Base URL": "OctoPrint Basis-URL",
|
|
"Temperatures": "Temperaturen",
|
|
"Notice": "Hinweis",
|
|
"Please upload valid .stl files!": "Bitte gültige .stl hochladen!",
|
|
"Print Time:": "Druckzeit:",
|
|
"System Configuration": "Systemkonfiguration",
|
|
"Command": "Befehl",
|
|
"Time Left:": "Verbleibende Zeit:",
|
|
"Yes": "Ja",
|
|
"Current State": "Aktueller Zustand",
|
|
"Error updating settings": "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen",
|
|
"Available Files on Printer": "Verfügbare Dateien auf dem Drucker",
|
|
"Control failed: ": "Steuerung fehlgeschlagen: ",
|
|
"Loading webcam stream...": "Lade Webcam-Stream...",
|
|
"Live Webcam": "Live-Webcam",
|
|
"No printable files found. Go slice some G-Code first!": "Keine druckbaren Dateien gefunden. Erst G-Code slicen!",
|
|
"Save Connection Settings": "Verbindungseinstellungen speichern",
|
|
"Validation Failed": "Validierung fehlgeschlagen",
|
|
"Cancel Print": "Drucken abbrechen",
|
|
"Send this file to print immediately?": "Diese Datei sofort zum Druck senden?",
|
|
"Print Now": "Jetzt drucken",
|
|
"OctoPrint Panel (Embedded)": "OctoPrint-Panel (Eingebettet)",
|
|
"Are you sure you want to perform this action?": "Sind Sie sicher, dass Sie die Aktion ausführen wollen?",
|
|
"Control": "Steuerung",
|
|
"Cancel": "Abbrechen",
|
|
"sent.": "gesendet.",
|
|
"The local IP address or hostname of your OctoPrint server.": "Lokale IP-Adresse oder Hostname Ihres OctoPrint-Servers.",
|
|
"OctoPrint Panel": "OctoPrint-Panel",
|
|
"General Operations": "Allgemeine Operationen",
|
|
"Confirm": "Bestätigen",
|
|
"Basic Control": "Basiskontrolle",
|
|
"Size:": "Größe:",
|
|
"Prepare Print": "Druck vorbereiten",
|
|
"API Key / Application Key": "API-Schlüssel / Anwendungsschlüssel",
|
|
"Configuration Required:": "Konfiguration erforderlich:",
|
|
"Paste API Key here": "API-Schlüssel hier einfügen",
|
|
"Tool/Nozzle": "Werkzeug/Düse",
|
|
"Pause/Resume": "Pause/Fortsetzen",
|
|
"Can be found in OctoPrint Settings -> Application Keys or API.": "Befindet sich in den OctoPrint-Einstellungen -> Anwendungsschlüssel oder API.",
|
|
"Preview": "Vorschau",
|
|
"Pause": "Pause",
|
|
"Bed": "Druckbett",
|
|
"Printer Status": "Druckerstatus",
|
|
"Printer": "Drucker",
|
|
"Admin / OctoPrint": "Admin / OctoPrint",
|
|
"Absolute path to save locally sliced GCode files (e.g. OctoPrint uploads folder like \"/home/pi/.octoprint/uploads\"). Leave empty to use system default.": "Absoluter Pfad zum Speichern von GCode. Leer lassen für Systemstandard.",
|
|
"Custom GCode Output Folder": "Benutzerdefinierter GCode-Ausgabeordner",
|
|
"Go to Configuration": "Zur Konfiguration springen",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"Connection Settings": "Verbindungseinstellungen",
|
|
"OctoPrint Configuration": "OctoPrint-Konfiguration",
|
|
"The OctoPrint URL is not set. Please go to the ": "Die OctoPrint-URL ist nicht gesetzt. Gehen Sie zu ",
|
|
"Go to Print": "Zum Druck",
|
|
"Time:": "Zeit:",
|
|
"Are you sure you want to cancel the print?": "Wollen Sie den Druck wirklich abbrechen?",
|
|
"Uploading and linking GCode...": "GCode hochladen und verknüpfen...",
|
|
"Active Print Job": "Aktiver Druckauftrag",
|
|
"Upload External GCode": "Externen GCode hochladen",
|
|
"Slicer": "Slicer",
|
|
"System Config": "Systemkonfiguration",
|
|
"Home All Axes": "Alle Achsen auf Nullposition",
|
|
"Pause/Resume Print": "Druck Pausieren/Fortsetzen",
|
|
"Slice": "Slicen",
|
|
"Network error": "Netzwerkfehler",
|
|
"Printer Control": "Drucker-Steuerung",
|
|
"Error saving settings": "Fehler beim Speichern der Einstellungen",
|
|
"page to set it up.": "Seite zum Einrichten.",
|
|
"Network Error: ": "Netzwerkfehler: ",
|
|
"3D Model Files (STL)": "3D-Modelldateien (STL)",
|
|
"You have uploaded": "Sie haben hochgeladen",
|
|
"Total Space Used": "Verwendeter Speicherplatz",
|
|
"Sliced Files (GCode)": "Geslicte Dateien (GCode)",
|
|
"You have sliced or uploaded": "Sie haben geslict oder hochgeladen",
|
|
"Default Storage Quotas (MB)": "Standard Speicherquoten (MB)",
|
|
"Guest STL Quota": "Gast STL Quoten",
|
|
"Unlimited": "Unbegrenzt",
|
|
"Guest GCode Quota": "Gast GCode Quoten",
|
|
"New User STL Quota": "Neuer Benutzer STL Quoten",
|
|
"New User GCode Quota": "Neuer Benutzer GCode Quoten",
|
|
"Quota": "Quote",
|
|
"GCode Storage Quota Exceeded. Please delete some files first.": "GCode Speicherplatz überschritten. Bitte löschen Sie zuerst einige Dateien.",
|
|
"Edit Quota": "Quota bearbeiten",
|
|
"Edit Quota for": "Quota bearbeiten für",
|
|
"Reset Password": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"Reset Password for": "Passwort zurücksetzen für",
|
|
"Save": "Speichern",
|
|
"STL Quota": "STL Quote",
|
|
"GCode Quota": "GCode Quote",
|
|
"New Password": "Neues Passwort",
|
|
"Add User": "Benutzer hinzufügen",
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
"Is Admin": "Ist Administrator",
|
|
"Create User": "Benutzer erstellen",
|
|
"Build Plate Model Path (.stl)": "Pfad zum Build-Platte-Modell (.stl)",
|
|
"Absolute path to a custom build plate STL model to show in the plater. Leave empty to use none.": "Absoluter Pfad zum benutzerdefinierten Build-Platte-STL-Modell, das im Plater angezeigt werden soll. Leer lassen, um keines zu verwenden.",
|
|
"Default Material Profile": "Standard Materialprofil",
|
|
"Slicing Engine Configurations": "Slicer-Engine-Konfigurationen",
|
|
"Slicing Engine": "Slicer-Engine",
|
|
"Select the engine to be used globally. Ensure the selected engine is installed and accessible on the server.": "Wählen Sie die Engine aus, die global verwendet werden soll. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Engine installiert und auf dem Server zugänglich ist.",
|
|
"Material Profile": "Materialprofil",
|
|
"Custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
"Skirt/Brim": "Sürz / Rand",
|
|
"Support material": "Stützmaterial",
|
|
"Perimeter": "Umriss",
|
|
"External perimeter": "Externer Umriss",
|
|
"Solid infill": "Solide Füllung",
|
|
"Overhang perimeter": "Überhang Umriss",
|
|
"Internal infill": "Interne Füllung",
|
|
"Bridge infill": "Brückefüllung",
|
|
"Top solid infill": "Oberste solide Füllung",
|
|
"Others": "Andere",
|
|
"Are you sure you want to clear the board?": "Sind Sie sicher, dass Sie das Brett leeren möchten?",
|
|
"d": "t",
|
|
"h": "std",
|
|
"m": "m",
|
|
"s": "s",
|
|
"Auto Leveling": "Auto-Nivellierung",
|
|
"Account Management": "Kontoverwaltung",
|
|
"Change Password": "Passwort ändern",
|
|
"Current Password": "Aktuelles Passwort",
|
|
"Confirm New Password": "Neues Passwort bestätigen",
|
|
"Update Password": "Passwort aktualisieren",
|
|
"Active Sessions": "Aktive Sitzungen",
|
|
"Device": "Gerät",
|
|
"IP Address": "IP-Adresse",
|
|
"Last Active": "Zuletzt aktiv",
|
|
"Action": "Aktion",
|
|
"This Device": "Dieses Gerät",
|
|
"Unknown Device": "Unbekanntes Gerät",
|
|
"Are you sure you want to terminate this session?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sitzung beenden möchten?",
|
|
"Logout from this device?": "Von diesem Gerät abmelden?",
|
|
"No active sessions found.": "Keine aktiven Sitzungen gefunden.",
|
|
"Please login to view the webcam stream.": "Bitte melden Sie sich an, um die Live-Kamera zu sehen.",
|
|
"Remember Me": "Erinnere dich an mich",
|
|
"Merge Guest Data": "Gästendaten zusammenführen",
|
|
"Main configuration for the printer dimensions, limits and base profiles.": "Hauptkonfiguration für die Druckerabmessungen, -grenzen und Basisprofile.",
|
|
"API Keys Management": "API-Schlüsselverwaltung",
|
|
"Create New API Key": "Neuen API-Schlüssel erstellen",
|
|
"Key Name": "Schlüsselname",
|
|
"Generate Key": "Schlüssel generieren",
|
|
"Are you sure you want to delete this API Key?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen API-Schlüssel löschen möchten?",
|
|
"API Key Name": "API-Schlüsselname",
|
|
"No API keys found.": "Keine API-Schlüssel gefunden.",
|
|
"API Keys": "API-Schlüssel"
|
|
} |